Les volontaires du Haut-Rhin

Voici la nouvelle rubrique sur le département du Haut-Rhin

30 messidor an II, « La Convention nationale, après avoir entendu le rapport de son comité des secours publics sur la pétition de la citoyenne Françoise Rouelle, qui a servi depuis le 16 août 1792 (vieux style), jusqu’au 22 ventôse, en qualité de volontaire dans le deuxième bataillon du département du Haut-Rhin, et a combattu à Spire, à Mayence, à Stremberg, à la bataille de Rhinsabern, à celle de Wieller près Landau, et de la Chapelle-Sainte-Anne, décrète ce qui suit : La trésorerie nationale paiera, sur le vu du présent décret, à ladite Françoise Rouelle, une somme de 600 l., à titre de gratification et de récompense nationale, et renvoie la pétition au comité d’instruction publique, chargé de recueillir aussi les traits héroïques que les citoyennes françaises ont fait éclater dans le cours de la révolution. Le présent décret ne sera imprimé qu’au bulletin de correspondance. »

merci Didier c'est mis à jour !

Voici quelques détails sur l'état-major du 1er Bataillon de Gardes Nationales Volontaires du Haut-Rhin, tiré du Contrôle du 1er Bataillon des Gardes Nationales Volontaires du Département de la Moselle. (SHD 16Yc -295). Seulement en allemand, désolé.

19.9.1791.
An diesem Tag trat das Bataillon in einem Lager bei Longwy zusammen, wo es zunächst auch blieb.
Der Etat Major (Stab) des Bataillons setzte sich zusammen aus :
1 Lieutenant-Colonel-Commandant : Henry Nayrodt (keine näheren Daten bekannt, auch nicht über frühere Dienste)
1 Lieutenant-Colonel-en-Second : Jacques Mangay (28.10.1738 ; 175 ; diente von 1776 bis 1777 in der Gendarmerie)
1 Quartier-Maître-Trésorier : Jean Beltramin (15.8.1756 ; 175)
1 Tambour-Major : Antoine du rien Perdu (Antoine vom Nichts Verloren - das Pseudonym eines früheren Aristokraten ?)
1 Armurier : André Junck

1.10.1791.
Der Stab des Bataillons wird erweitert um :
1 Adjudant-Major : Pierre Saillet (kommt vom 2. Infanterieregiment (vormals de Picardie))
1 Adjudant-Sous-Officier : Jean Charles (war bis dahin Sergent bei den Grenadieren gewesen)

1.11.1791.
Der Stab wird komplettiert durch :
1 Chirugien-Major : Pierre Hermann

2.1792.
In diesem Monat wird der Lieutenant-Colonel-en-Second Jacques Mangay zum Lieutenant-Colonel befördert.

1.7.1792.
Der Adjudant-Major Pierre Saillet kehrt zum 2.Infanterieregiment zurück.

23.8.1792.
Der bisherige Adjudant-Sous-Officier Jean Charles wird zum Adjudant-Major befördert. Sein Nachfolger ist Michel Lintzler, der seit der Formierung des Bataillons Sergent-Major der 6. Kompanie gewesen war.

22.9.1792.
Der Bataillonskommandeur Henry Nayrodt erhält seine Entlassung (démission), um in den Etat-Major der Armée du Nord überzuwechseln. Seine Stelle wird von seinem bisherigen Stellvertreter Jacques Mangay eingenommen.

1.1.1793.
Der bisherige Chirugien-Major Pierre Hermann wird durch Joseph Ducror (12.1.1763 ; 179) ersetzt (remplacé), der seit 1.9.1784 im 12. Chasseurregiment (vormals Champagne) (Kavallerie) gedient hatte. Gründe für diesen Wechsel erfahren wir leider nicht.

28.1.1793.
Neuer Lieutenant-Colonel-en-Second wird Fidèle Jullien oder Julien, der bisher Lieutenant bei den Grenadieren gewesen war.

5.4.1793.
Der Tambour-Major Antoine du rien Perdu geht auf Befehl des Général-en-Chef Dampiére zum 5. Bataillon de Paris (formiert am 5.9.1792).

1.5.1793.
Jean Beltramin erhält seine Demission als Quartiermeister, sein Nachfolger ist Marcellin Delon (1750 ; 173 ; hatte 20 Jahre im 35. Infanterieregiment (1791 : d’Aquitaine) gedient, war seit 6.12.1791 Sergent-Major und seit 8.9.1792 Sous-Lieutenant).

1.7.1793.
Neuer Tambour-Major wird Pierre Charrou (1766 ; 184), der seit 3.9.1791 in der 6. Kompanie des Bataillons und seit 6.4.1792 bei den Grenadieren, dort seit dem 1.5.1793 als Caporal, gewesen war.

9.8.1793.
Caporal-Tambour wird Jacques Malmaison (1766 ; 172), bisher Tambour der Grenadiere.

1.9.1793.
Der Stab des Bataillons wird erweitert :
1 Cordonnier (Schuhmacher) und
1 Maître - Tailleur (Schneider)
Am 10.7.1794 wird ein weiterer Maître - Tailleur dazukommen.

20.1.1795.
Der Bataillonskommandeur Jacques Mangay stirbt.

27.1.1795.
Der Lieutenant-Colonel-en-Second Fidèle Jullien wird zum Chef-de-Bataillon ernannt.

23.9.1795.
Neuer Adjudant-Sous-Officier wird Michel Marckstein (1766 ; 172). Seit der Formierung des Bataillons Caporal, wurde er am 23.8.1792 Sergent, am 11.4.1793 irrtümlicherweise (par erreur) Sergent-Major, am 19.9.1793 wieder zurückgestuft (refait) zum Sergent, am 25.12.1794 dann doch wieder Sergent-Major, in der 6. Kompanie ; leider fehlen auch hier nähere Aufschlüsse über die näheren Umstände seiner wechselhaften Karriere. Was aus Michel Lintzler wurde, erfahren wir auch nicht.

26.1.1796.
Der Quartiermeister Marcellin Delon erhält seine Demission. Sein Nachfolger ist Jean Sainte Dugué (3/1769 ; 183), der seit Formierung des Bataillons Sergent, seit 1.5.1793 Sergent-Major gewesen war.

20.3.1796.
Neuer Chirugien-Major wird Joseph Bernard Courtces (1766 ; 165). Was aus Joseph Ducror wurde, geht aus den Akten nicht hervor.

Et voici les mutations dans la compagnie de grenadiers du 1er Bataillon de Gardes Nationales Volontaires du Haut-Rhin. Même source, avec des détails sur l'age et la taille des volontaires.

Intéressant que pendant toute son éxistence, cette compagnie heureuse n'avait pas de pertes au combat. La taille moyenne était prèsque 1,80 m. Des dégradations resultaient très souvent en des désertions des dégradés.

Il est possible que j'avais fait des petits erreurs en faisant de notes, il y a environs 30 ans:

19.9.1791.
Die Compagnie des Grenadiers bestand aus :
1 Capitaine : Louis Mathis (1768 ; 176)
1 Lieutenant : Fidäle Julien
1 Sous-Lieutenant : Georges Kreitzer (1769 ; 178)
1 Sergent-Major : Pierre Dolhousse
2 Sergents : Jean Charles, und Jacques Carpe (1763 ; 180)
6 Caporaux (davon jeweils einer 1732, 1750, 1759, 1762 und 1774 geboren ; jeweils einer 172 und 175 und zwei 178 cm groß ; der älteste hatte 18 Jahre im Regiment du Roi (1790 als 23. Infanterieregiment aufgelöst) gedient, einer 8 Jahre im Regiment de Bourbonnais (1791 : 13. Infanterieregiment), einer 8 Jahre bei den Chasseurs à cheval de Franche-Comté (1791 : 4. Regiment) und der zweitälteste 5 Jahre und 4 Monate im 94. Regiment (Royal-Bavière), das irgendwann nach seinem Austritt dort (vor 1786) den Namen Royal-Hesse-Darmstadt erhalten hatte)
50 Grenadiers (davon einer 1750, einer 1754, einer 1755, drei 1760, zwei 1762, drei 1765, zwei 1766, drei 1767, einer 1768, vier 1769, acht 1770, vier 1771 und einer 1772 geboren ; einer 165, einer 171, zwei 172, vier 173, zwei 174, vier 175, neun 176, zwei 177, zwei 178, vier 179, zwei 180, jeweils einer 182, 183 und 184 und zwei 185 cm groß, der Grenadier von 183 cm soll angeblich 1779 geboren sein, was wohl ein Schreibfehler ist ; der älteste und gleichzeitig größte war 23 Jahre im deutschen Fremdenregiment de Salm-Salm (1791 : 62. Regiment), einer war 8 Jahre im Régiment de Strasbourg, einer 6 Jahre bei den Grenadiers Royaux (beide Einheiten kann ich nicht identifizieren, das zweite ist wohl ein Provinzialregiment, régiments de grenadiers royaux gab es seit 1771, sie wurden durch ein Dekret der assemblée nationale constituante vom 4.3.1791, das am 20.3.1791 zum Gesetz erhoben wurde, aufgelöst),
einer 8 Jahre im deutschen Fremdenregiment de Nassau (1791 : 96. Regiment), einer 20 Jahre im deutschen Fremdenregiment Royal Deux Ponts [? - deuepan] (1791 : 99. Regiment) und einer 13 Jahre im deutschen Fremdenregiment de Bouillon (1791 : 98. Regiment), dieser letztere ist übrigens der einzige Grenadier mit früherer militärischer Erfahrung, der keine Karriere macht, sondern bis zur Verschmelzung der Kompanie einfacher Grenadier bleibt)
1 Tambour

24.9.1791.
Der Caporal, über den keine näheren Angaben verfügbar sind, wird zum Grenadier degradiert. Unfähigkeit?

30.9.1791.
Von der 7. Kompanie wird ein Volontaire (1764 ; 178) zum Grenadier ernannt.

1.10.1791.
Das Bataillon zieht vom Lager bei Longwy in die Stadt selber um.
Einer der Grenadiere desertiert, dafür tritt ein anderer (1773) neu ein.
Der Sergent Jean Charles geht zum Stab des Bataillons, einer der bisherigen Caporaux mit 8jähriger Diensterfahrung wird an seiner Stelle zum Sergent befördert, dafür einer der Grenadiere mit 8jähriger Diensterfahrung zum Caporal befördert.

2.10.1791.
Ein Grenadier tritt neu ein.

7.10.1791.
Einer der Grenadiere desertiert.

8.10.1791.
Ein Grenadier tritt neu ein.

9.10.1791.
Einer der Grenadiere desertiert.

10.10.1791.
Einer der Grenadiere desertiert. Ein Volontaire der 1. Kompanie (1772 ; 175) wird zu den Grenadieren versetzt.

11.10.1791.
Einer der Grenadiere desertiert. Dafür tritt ein ehemaliger Soldat des Regiments du Roi (bei seiner Auflösung 1790 : 23. Regiment) ein (1765 ; 173), der dort 8 Jahre gedient hatte.

12.10.1791.
Zwei der Grenadiere desertieren [déserté], einer (1766 ; 179) tritt neu ein.

13.10.1791.
Ein Grenadier tritt neu ein.

19.10.1791.
Der Grenadier,der 8 Jahre im Regiment Nassau gedient hat, wird Caporal.

25.10.1791.
Einer der Grenadiere wird entlassen.

26.10.1791.
Der am 8.10.1791 neu eingetretene Grenadier wird wieder entlassen. Von der 5. Kompanie kommt ein Volontaire zu den Grenadieren.

29.10.1791.
Einer der Grenadiere wird entlassen.

1.11.1791.
Der Sergent-Major Pierre Dolhousse wird abgesetzt [cassé] und zum Grenadier degradiert. An seiner Stelle wird der Grenadier Jean-Baptiste Vintriguer (1766 ; 185) Sergent-Major.

2.11.1791.
Der am 2.10.1791 eingetretene Grenadier wird entlassen.

13.11.1791.
Einer der Grenadiere (1769) geht zum 3. régiment d’artillerie und wird aus den Listen gestrichen [rayé des contrôles].

24.11.1791.
Der älteste Caporal (1750) wird mit diesem Dienstgrad entlassen. Einer der Grenadiers der Formierung wird an seiner Stelle Caporal.

30.11.1791.
Einer der ursprünglichen Caporaux desertiert. Der Tambour und einer der Grenadiere werden entlassen [réformé].

1.12.1791.
Jaques Malmaison (1766 ; 172), seit der Formierung Tambour in der 6. Kompanie, wird der neue Tambour der Grenadiere. Ein Volontaire der 1. Kompanie (1764 ; 176) wird Grenadier, ebenso einer der 2. Kompanie, ein weiterer tritt neu ein.

2.12.1791.
Einer der Grenadiere wird entlassen.

3.12.1791.
Ein Grenadier (1774 ; 179) tritt neu ein.

26.12.1791.
Der zum Grenadier degradierte ehemalige Sergent-Major desertiert.

29.12.1791.
Ein neuer Grenadier kommt von der 3. Kompanie, in die er am 3.10.1791 eingetreten war.

30.12.1791.
Aus der 4. Kompanie wird ein Volontaire zu den Grenadieren versetzt, der später die Aufgaben des Fourriers wahrnimmt, was anscheinend nicht an den Rang eines Unteroffiziers gebunden ist, da bei ihm keine Beförderungen vermerkt sind, obwohl die Aufgaben des Fourriers später von einem anderen Soldaten übernommen werden. Auch aus der 5. Kompanie kommt ein Volontair (seit 2.12.1791 im Bataillon), um die Grenadierkompanie zu verstärken.

20.1.1792.
Der am 30.11.1791 desertierte Caporal kehrt zurück und wird zum Grenadier degradiert. Der am 24.9.1791 degradierte Caporal wird als Volontaire in die 2. Compagnie versetzt, wo er am 15.10.1792 desertiert.

22.2.1792.
Der am 24.11.1791 beförderte Caporal desertiert.

25.2.1792.
Der Sergent-Major Jean Baptiste Vintriguer wird wegen schlechten Betragens entlassen [reformé pour inconduite]. Der Caporal mit der 18jährigen Diensterfahrung wird an seiner Stelle Sergent-Major.
Der Grenadier mit 6jähriger Diensterfahrung wird Caporal.

26.12.1791.
Der am 11.10.1791 eingetretene Grenadier wird Caporal in der 7. Kompanie, wo er in der Liste als Mitglied des Bataillons seit der Formierung geführt und am 1.2.1793 zum Sergenten befördert wird.

22.2.1792.
Ein neuer Grenadier (1763 ; 176).

26.2.1792.
Ein neuer Grenadier (1766 ; 183), wohl wegen seiner Größe von der 6. Kompanie abgegeben, wo er erst am 26.1.1792 eingetreten war.

28.3.1792.
Einer der Grenadiere seit der Formierung (1770) stirbt im Hospital von Longwy.

6.4.1792.
Einer der Grenadiere seit der Formierung desertiert. Dafür wird von der 5. Kompanie ein dort am 20.10.1791 eingetretener Volontaire übernommen, ebenso einer von der 6. Kompanie, am 3.11.1791 dort eingetreten, (1771 ; 179) und einer, der seit der Formierung in der 8. Kompanie war (1772 ; 176).

30.4.1792.
Ein Volontaire der 6. Kompanie (1766 ; 179) wird Grenadier. Er war am 14.12.1791 in das Bataillon eingetreten. Von der 5. Kompanie kommt ein Volontaire seit der Formierung.

1.5.1792.
Das Bataillon wird in diesem Monat der Armée du Centre zugeteilt.

14.5.1792.
Der am 3.12.1791 eingetretene Grenadier wird entlassen. Der am 30.12.1791 von der 5. Kompanie gekommene Grenadier desertiert.

21.5.1792.
De Tambour seit der Formierung der 7. Kompanie wird Grenadier. Ebenso noch drei andere im Oktober 1791 eingetretene Volontaires, darunter je einer aus der 2. und der 8. Kompanie. Einer von ihnen ist 1770 geboren und 182 cm groß.

11.6.1792.
Aus der 2. Kompanie kommt ein Volontaire seit der Formierung (1768 ; 168) als Caporal-Fourrier zu den Grenadieren.

26.6.1792.
Der am 21.5.1792 neu dazugekommene Grenadier wird zur 7. Kompanie zurückgeschickt [repassé]. Später desertiert er von dort.

16.8.1792.
Einer der Grenadiere seit der Formierung stirbt [mort] in Stenay.

21.8.1792.
Ein am 7.7.1792 in die 5. Kompanie eingetretener Volontaire wird Grenadier, ebenso ein Volontaire der 7. Kompanie seit der Formierung (1766 ; 178).

22.8.1792.
Aus der 2. Kompanie kommt ein Volontaire (1770 ; 176) in die Kompanie. Es folgen in der Liste zwei weitere Grenadiere (einer 1772 geboren und 180 cm groß), über die keine näheren Angaben vorliegen, nicht einmal das Eintrittsdatum bei den Grenadieren, das zwischen dem 22.8.1792 und dem 1.1.1793 (nächster datierter Eintrag) liegen muß.

17.9.1792.
Der am 1.12.1791 von der 2. Kompanie gekommene Grenadier wird auf Befehl eines Générals zurückgeschickt [renvoyé par ordre du Général].

1.12.1792.
Das Bataillon wird in diesem Monat der Armée de la Belgique zugeteilt.

1.1.1793.
Das Bataillon wird der Armée du Nord zugeteilt.
Aus der 1. Kompanie kommt ein Volontaire (1769 ; 183), der dort am 2.10.1791 eingetreten war.

15.1.1793.
Einer der Grenadiere seit der Formierung geht zur Artillerie, ebenso der am 1.12.1791 neu eingetretene.

28.1.1793.
Der Lieutenant Fidèle Jullien wird in den Bataillonsstab befördert.

1.2.1793.
Der Sergent-Major Frederick Eisenkremer (1732 ; war 18 Jahre im Regiment du Roi (1791 : 23. Infanterieregiment) wird Lieutenant. Neuer Sergent-Major wird der bisherige Sergent Jacques Carpe. Einer der Grenadiere seit der Formierung (1770 ; 174) wird Caporal.

1.3.1793.
Der am 26.2.1792 zur Kompanie gekommene Grenadier wird Caporal.

14.3.1793.
Einer der Grenadiere seit der Formierung (1770) wird Caporal in der 5. Kompanie.

15.3.1793.
Der am 11.6.1792 in die Kompanie gekommene Caporal-Fourrier kehrt in die 2. Kompanie zurück.

16.3.1793.
Der Grenadier mit 20jähriger Diensterfahrung (1753) geht in die 5. Kompanie, später fällt er in Valenciennes, wo er eingeschlossen wurde [bloqué]. Ob er wie der am 21.8.1792 aus der 5. Kompanie gekommene Grenadier, der mit ihm dorthin zurückkehrt (und dort als Grenadier seit der Formierung [Gren. à la form.] geführt wird, auch Caporal wird, konnte ich nicht feststellen.

22.3.1793.
Einer der Grenadiere seit der Formierung geht zum Train [? - aux charrettes].

14.4.1793.
Der am 21.5.1792 von der 8. Kompanie gekommene Grenadier geht zum Train [? passé aux cha.].

21.4.1793.
Ein weiterer der Grenadiere seit der Formierung geht zum Train [aux charrettiers] und wird am selben Tag aus den Listen gestrichen. Für ihn kommt ein Volontaire seit der Formierung aus der 7. Kompanie.

1.5.1793.
Der Capitaine Louis Mathis geht zum 1. Husarenregiment (vormals de Berchény). Der Lieutenant Frederick Eisenkremer wird an seiner Stelle zum Kompaniechef befördert. Aufgrund des Dienstalters [par anciennité] wird ein bisheriger Caporal (1755 ; 172) der 5. Kompanie zum Sergent der Grenadiere ernannt. Der am 30.4.1792 zu den Grenadieren gekommene Mann wird Caporal. Zwei der Grenadiere seit der Formierung (beide 1770) werden appointé, über welchen Rang sie aber nicht herauskommen werden.

6.6.1793.
Ein neuer Grenadier aus der 2., einer aus der 6. und zwei aus der 7. Kompanie, alle seit der Formierung im Bataillon. Je einer von ihnen ist 1771 und 1772 geboren, einer ist 178 und 180 cm groß.

21.6.1793.
Ein weiterer Volontaire kommt von der 7. Kompanie. In den Listen findet sich noch ein Grenadier, über den keine näheren Angaben vorliegen und der irgendwann zwischen diesem Tag und dem 26.8.1793 (nächster datierter Eintrag) Grenadier geworden sein muß.

1.7.1793.
Der am 1.3.1793 beförderte Caporal geht als Tambour-Major in den Stab des Bataillons.

12.7.1793.
Einer der Grenadiere seit der Formierung (1769) wird entlassen [réformé].

3.8.1793.
Einer der Grenadiere seit der Formierung (1762) geht zur leichten Artillerie [passé à l’artillerie légère], auf Befehl des kommandierenden Generals der Artilleries [par ordre du Gen. en chef de l’†rt.].

6.8.1793.
Der Tambour der 2. Compagnie seit der Formierung kommt als Grenadier zur Kompanie. Er war 1772 geboren. Ein weiterer Tambour, seit der Formierung im Bataillon, 1777 geboren, wird zu einem nicht angegebenen Zeitpunkt zur Compagnie des Grenadiers versetzt.

9.8.1793.
Der Tambour wird zum Caporal-Tambour im Bataillonsstab befördert. Der frühere Tambour der 2. Compagnie wird wieder zum Tambour gemacht.

23.8.1793.
Einer der Grenadiere seit der Formierung (der angeblich 1779 geborene) und einer der erst am 6.6.1793 von der 7. Kompanie gekommenen Grenadiere (1771 ; 180) sowie der am 21.6.1793 ernannte Grenadier gehen zur leichten Artillerie [passé à l'artillerie légère], auf Befehl des kommandierenden Générals der Artillerie [par ordre gen. en chef del’art. bzw. par ordre Gldupane].

24.8.1793.
Ein neuer Grenadier kommt von der 1. Kompanie.

26.8.1793.
Der am 30.4.1792 Grenadier gewordene Soldat wird aus den Listen gestrichen.
Aus dem Depot kommen 10 Soldaten [venu du dépôt]. Einer ist 1770 geboren und 174 cm groß.

31.8.1793.
Ein weiterer Grenadier seit der Formierung (1762) geht zur leichten Artillerie.

1.9.1793.
Ein Grenadier seit der Formierung wird aus den Listen gestrichen [? ployé des contrôles]. Ein anderer (1766) wird zum Caporal befördert.
Der am 21.8.1792 aus der 7. Kompanie gekommene Grenadier geht als Cordonnier zum Bataillonsstab. Ein Volontaire aus der 2. Kompanie (1776 ; 171 ; seit Formierung Volontaire), einer aus der 3. und einer aus der 8. (1773 ; 178; seit 3.11.1791 dort) werden Grenadiere.

28.9.1793.
Der am 1.2.1793 ernannte Caporal stirbt im Hospital. Einer der Grenadiere seit der Formierung (1761 ; 185) bekommt seine Stelle als Caporal.

1.10.1793.
Der am 19.10.1791 zum Caporal beförderte ehemalige Soldat wird Sergent in der 7. Kompanie, wo er am 3.8.1794 bei der Belagerung von Quesnoy fällt [tué].

3.11.1793.
Der am 24.8.1793 von der 1. Kompanie gekommene Grenadier geht zur leichten Artillerie [passé à l’artillerie légère].

11.10.1793.
Philippe Natz (1750 ; 185 ; 23 Jahre im deutschen Fremdenregiment de Salm-Salm (1791 : 62. Infanterieregiment)), bei der Formierung Grenadier - ob und wann er seitdem noch bis zum Sergent befördert worden war, konnte ich leider nicht feststellen - wird aufgrund seines Dienstalters [par rang d'anciennité] Sous-Lieutenant.

14.11.1793.
Der am 26.10.1791 und vier der am 26.8.1793 zur Kompanie gekommenen Grenadiere gehen zum 3. Artillerieregiment, ebenso der am 1.9.1793 aus der 3. Kompanie gekommene Soldat.

15.11.1793.
Der am 1.9.1793 ernannte Caporal wird wieder zum Grenadier gemacht [refait].

17.11.1793.
Der Sous-Lieutenant Georges Kreitzer wird Lieutenant in der 1. Kompanie. Pierre Godard (1751 ; 170), seit der Formierung des Bataillons Sergent-Major und seit 1.5.1793 Sous-Lieutenant in der 5. Kompanie , wird durch Auswahl [par choix] im Rang eines Lieutenants sein Nachfolger.

20.11.1793.
Der am 30.9.1791 zur Kompanie gekommene Grenadier wird Caporal.

1.12.1793.
Der am 1.10.1791 ernannte Caporal geht als Dienstältester [par anciennité] zur 1. Kompanie, wo er am 21.6.1795 seinen Abschied [congé de réforme] nimmt.

30.1.1794.
Drei neue Grenadiere, zwei kommen von der 6. Kompanie und sind seit 26.8.1793 Volontaires, also wohl auch aus dem Depot gekommen. Einer ist 1761 und einer 1771 geboren, der jüngere von ihnen 179 und der andere 176 cm groß.

14.2.1794.
Einer der Grenadiere seit der Formierung (1770) wird aus den Listen gestrichen [rayé des contrôles], da er gefangengenommen worden ist [prisonnier de guerre]. Am 6.10.1794 stirbt er als Gefangener in Köln. Einer der appointés wird ebenso aus den Listen gestrichen - ein Schicksalsgenosse ?

22.2.1794.
Ein erst am 21.1.1794 Volontaire in der 2. Kompanie gewordener Soldat (178) wird zu den Grenadieren versetzt.

1.3.1794.
Drei neue Grenadiere, davon zwei aus der 2. Kompanie. Zwei sind 1769 und einer 1773 geboren, sie sind 173, 178 und 189 [5 pied 9 pouce] cm groß. Zwei von ihnen sind erst am 5.2.1794 ins Bataillon gekommen.

3.3.1794.
Der am 21.5.1792 von der 2. Kompanie gekommene Grenadier wird aus den Listen gestrichen. Ebenso zwei der am 26.8.1793 vom Depot gekommenen.

10.3.1794.
Zwei am 18.1.1794 zum Bataillon gekommene Volontaires (1769 ; 179 und 1772 ; 181) werden Grenadiere.

28.3.1794.
Der andere Caporal mit 8jähriger früherer Diensterfahrung, der seit der Formierung in der Kompanie ist, wird zum Sergent befördert. Ebenso der am 28.9.1793 ernannte Caporal, der vorher schon die Aufgaben des Fourriers wahrgenommen hatte.

10.4.1794.
Neunzehn neue Grenadiere, woher sie kommen, läßt sich nicht feststellen, vermutlich treten sie neu ins Bataillon ein. Während die Grenadiere der Formierung und meist auch die zu einem späteren Zeitpunkt eingetretenen aus dem Departement Moselle stammten und deutsche Nachnamen, wenngleich mit französischen Vornamen, trugen, kommen diese neuen Soldaten aus den Departements Aisne, Somme, Oise und Paris und tragen rein französische Namen. Einer ist 1758 geboren, einer 1767, fünf 1769, vier 1770, einer 1772, drei 1773, drei 1774 und einer 1775. Einer ist 175, drei 176, einer 177, vier 178, fünf 179, je einer 180, 181 und 182 und zwei 184 cm groß.

20.4.1794.
Es werden 6 neue Caporaux ernannt. Einer ist 1758, drei 1767, einer 1769 und einer 1772 geboren, einer ist 175, drei 176, einer 178 und einer 179 cm groß. Drei von ihnen sind seit der Formierung Grenadiere, einer seit dem 10.10.1791 und zwei erst seit dem 10.4.1794.

24.4.1794.
Ein weiterer Grenadier seit der Formierung (1794 ; 176) wird zum Caporal ernannt.

5.5.1794.
Einer der am 10.4.1794 Grenadier gewordenen verläßt das Bataillon auf Befehl des kommandierenden Générals [réquis par le Gl. en Chef].

22.9.1794.
Das Bataillon ist der Armée du Nord zugeteilt.

18.3.1795
Ein Volontaire aus der 4. Kompanie, einer aus der 7. und zwei aus der 8. werden Grenadiere. Je einer ist 1771, 1772 und 1773 geboren und einer, 176 cm groß, angeblich 1779. Die anderen haben eine Körpergröße von jeweils 171, 176 und 178 cm. Alle sind am 10.4.1793 ins Bataillon eingetreten.

23.9.1795.
Das Bataillon wird der Armée de Sambre et Meuse zugeteilt.

11.11.1795.
Der am 6.4.1792 von der 8. Kompanie gekommene Grenadier wird aus den Listen gestrichen, weil er zur Armée de Sambre et Meuse geht [à l'Armée de Sambre et Meuse].

26.11.1795.
Ein Volontaire aus der 1. (seit 18.1.1794 dort) und zwei aus der 3. Kompanie (beide seit 20.1.1794) werden Grenadiere. Sie sind 1770, 1771 und 1772 geboren und 179, 180 und 181 cm groß.

15.2.1796.
Einer der irgendwann nach dem 22.8.1792 eingetretenen Grenadiere wird aus den Listen gestrichen.

20.2.1796.
Die Grenadiere des Bataillons werden mit der 163. demi-brigade der ersten Verschmelzung [gebildet am 3.12.1794 aus dem 1. Bataillon des 90. Regiments (vormals de Chartres) sowie dem 15. und dem 23. Bataillon des réserves (formiert am 17.9.1792 bzw. am 1.10.1792)], dem 4. Bataillon du Morbihan (formiert am 8.5.1794) und dem 5. Bataillon du Pas-de-Calais (formiert am 13.9.1792) zur 36. demi-brigade verschmolzen.

14.8.1796.
Der Rest des Bataillons wird mit dem 1. Bataillon des 19. Regiments (vormals de Flandre), dem 1. Bataillon des 58. Regiments (vormals de Rouergue), dem 6. Bataillon de Seine-et-Oise (formiert am 10.9.1792), dem 2. Bataillon de la Haute-Vienne (formiert am 25.10.1791) und dem 2. Bataillon des réserves (formiert am 30.8.1792) zur 55. demi-brigade verschmolzen.

Merci beaucoup, beau travail, quand je mettrai à jours la rubrique du département je ne manquerai pas d'utiliser ces ressources, savez vous d'où cela vient pour les sources ?

énorme merci encore !

Oui, c'est tiré du Contrôle du 1er Bataillon des Gardes Nationales Volontaires du Département de la Moselle. (SHD 16Yc -295)

Ces infos sont à utiliser librement, aussi sans me mentionner.